千夜二夜

2026年6月27日土曜日

日本、韓国、スコットランド国際交流の企画

去年、韓国へScotland のシアターカンパニー「Wonder Fools」と韓国のシアターSANとの国際交流プロジェクトを見に行ったことがきっかけで今回実現したものであります。

今後いくつかのクリエーションを重ねて最終的には上演へと持って行きたいという思いはありますが、

まずは一回目のリサーチワークとして British Councilの助成を受けて
「Wonder Fools」が6/29〜7/3に来日します。

★写真は韓国でのSANとWonder Foolsとの交流より表示を縮小

2024年12月21日土曜日

本日より　普通チケットの販売となります！

「Soul of ODYSSEY」

以下詳細となります。
小池博史ブリッジプロジェクトOdyssey

「Soul of ODYSSEY」公演
～世界三大叙事詩
『オデュッセイア』より

2025年2月22日(土)～2月28日(金)
ザ・スズナリ@下北沢

〒155-0031 東京都世田谷区北沢1-45-15

【公演日時】
2025年2月22日(土)〜28日(金) 　★アフタートーク

2月22日(土) 開演 18:00
2月23日(日) 開演 14:00
★小池博史×Lee Swee Keong（舞踏、俳優）
2月24日(月) 開演 14:00
★小池博史×Santosh Logandran（作曲家、音楽監督、アーティスト）
2月25日(火) 開演 19:00
★小池博史×今井尋也（能役者、小鼓演奏家）× 西川壱弥（日本舞踊家）
2月26日(水) 開演 14:00／19:00
2月27日(木) 開演 19:00
2月28日(金) 開演 14:00

【チケット料金】

※全席指定

今までにないアジアンテイストのギリシャ神話が旋風到来！
海をまたぎ、神にほんろうされ、20年ぶりに故国イタケーへ。戦いの果てに見るものは・・・！
『オデュッセイア』(紀元前 8 世紀ホメーロス/ギリシャ)をベースに、2023年「火の鳥プロジェクト第2章」としてマレーシアにて創作した「Soul of ODYSSEY」を改変。�聖と俗、戦争と平和の概念から、神の存在と人類に普遍的な「生と死」の問題について問う。

プロモーション動画となります。

日本語字幕付き
https://youtu.be/wIdIwCLU_BA

英語字幕付き
https://youtu.be/-nTtaeOR06E

＜2023年10月「Soul of ODYSSEY」マレーシア公演より＞
(昨年マレーシアのアーティストだけで初演を行っています)
軽快で、ダイナミックで、見事だった。……パフォーマーの身体は言葉を必要としないほど表現力豊かで、私たちを精神的現実世界へと導いていった。　　

－ジョー・クカサス（批評家・演出家・俳優)
……「オデュッセイアの魂」を乗せた船を形成する太いロープのように、全員が固く結ばれ、芸術のワンダーランドへと航海を続けていた。　　　

−西北孤鸟（批評家、星洲日報-マレーシア最大発行部数の日刊紙より抜粋)
その他詳しくは公式ホームページよりご覧下さいm(_ _)m
https://kikh.org/.../%e3%80%8csoul-of-odyssey%e3%80%8d.../

【チケット料金】
※全席指定
一般5,000円／U-25 3,000円

【チケットに関するお問い合わせ】
hkbpyoyaku@gmail.com
※3才以下のお子様のご入場はご遠慮ください。

【出演者・スタッフ】
作・演出・構成・振付：小池博史

出演：
リー・スイキョン
今井尋也
池野拓哉
櫻井麻樹
森ようこ
セン・スーミン
長谷川暢
西川壱弥
津山舞花
ティン・ラマン
アドラン・サイリン
大城海輝　

音楽：サントシュ・ロガンドラン　太田豊　
美術：山上渡

【公演に関するお問い合わせ】
株式会社サイ／HIROSHI KOIKE Bridge Project - Odyssey
TEL：03-3385-2066
mail: sai@kikh.com
となります。

引き続きチケットご予約宜しくお願いします！
ぜひ観に来て頂けたら嬉しいです。

2024年12月13日金曜日

小池博史ブリッジプロジェクトOdyssey 「Soul of ODYSSEY」早割チケット12/20までとなります。

小池博史ブリッジプロジェクトOdyssey

「Soul of ODYSSEY」公演のプロモーション動画が完成したようです、映像は昨年のマレーシア公演のものとなりますがご覧下さい！

日本語字幕付き
https://youtu.be/wIdIwCLU_BA

英語字幕付き
https://youtu.be/-nTtaeOR06E

映像編集：白尾一博

そして早割チケット12/20までとなります。
あと１週間となりました！

少し安くチケットが購入できます。
早割チケット予約はこちらから

https://docs.google.com/.../1fJicjISKQxTjJae5Fbxo.../edit...

チケット購入の際にはお手数ですが、
キャスト選択の欄で櫻井麻樹(Maki Sakurai)の所を選んで頂けたら助かります。

小池博史ブリッジプロジェクトOdyssey

「Soul of ODYSSEY」公演

～世界三大叙事詩
『オデュッセイア』より

2025年2月22日(土)～2月28日(金)
ザ・スズナリ@下北沢

今までにないアジアンテイストのギリシャ神話が旋風到来！
海をまたぎ、神にほんろうされ、20年ぶりに故国イタケーへ。戦いの果てに見るものは・・・！
『オデュッセイア』(紀元前 8 世紀ホメーロス/ギリシャ)をベースに、2023年「火の鳥プロジェクト第2章」としてマレーシアにて創作した「Soul of ODYSSEY」を改変。�聖と俗、戦争と平和の概念から、神の存在と人類に普遍的な「生と死」の問題について問う。

＜2023年10月「Soul of ODYSSEY」マレーシア公演より＞
(昨年マレーシアのアーティストだけで初演を行っています)
軽快で、ダイナミックで、見事だった。……パフォーマーの身体は言葉を必要としないほど表現力豊かで、私たちを精神的現実世界へと導いていった。　　

－ジョー・クカサス（批評家・演出家・俳優)
……「オデュッセイアの魂」を乗せた船を形成する太いロープのように、全員が固く結ばれ、芸術のワンダーランドへと航海を続けていた。　　　

−西北孤鸟（批評家、星洲日報-マレーシア最大発行部数の日刊紙より抜粋)
その他詳しくは公式ホームページよりご覧下さい

https://kikh.org/.../%e3%80%8csoul-of-odyssey%e3%80%8d.../

【チケット料金】
※全席指定

早割チケット（~12/20）
一般5,000円／U-25 3,000円
12/20まで早割チケットとして通常チケットの500円引きとなっております。

早割チケットの購入はこちら
https://docs.google.com/.../1fJicjISKQxTjJae5Fbxo.../edit...

チケット購入の際にはお手数ですが、
キャスト選択の欄で櫻井麻樹(Maki Sakurai)の所を選んで頂けたら助かります。

もし購入の仕方が分からないなどありましたらその際は櫻井までメッセージを頂けたらこちらで予約させて頂きますので連絡を頂けたら助かります。

※3才以下のお子様のご入場はご遠慮ください。

【出演者・スタッフ】
作・演出・構成・振付：小池博史

出演：
リー・スイキョン
今井尋也
池野拓哉
櫻井麻樹
森ようこ
セン・スーミン
長谷川暢
西川壱弥
津山舞花
ティン・ラマン
アドラン・サイリン
大城海輝　